Sort array based on nested object value